COURS INTENSIF DE FRANCAIS

du 9 au 23 Août 2025 - PARIS

PREPARATION LINGUISTIQUE

AUX ETUDES UNIVERSITAIRES

EN FRANCE POUR ETUDIANTS GERMANOPHONES

avec possibilité d'hébergement à la

Maison Heinrich Heine - Cité Internationale Universitaire de Paris

Le Bureau International de Liaison et de Documentation (BILD) organise un cours intensif de français d'une durée de deux semaines, en coopération avec la Maison Heinrich Heine, à la Cité internationale universitaire de Paris (CIUP), du 9 au 23 août 2025.

Ce cours intensif est destiné à perfectionner les compétences linguistiques des participants et à faciliter leur intégration (immédiate ou dans un futur proche) au milieu universitaire ou professionnel en France. Les cours auront lieu dans le cadre privilégié de la Maison Heinrich Heine, à la Cité internationale universitaire de Paris (CIUP).

L’équipe pédagogique est formée d’enseignants français expérimentés et qualifiés et offre un suivi personnalisé des étudiants, qui seront amenés à travailler en petits groupes de travail. 

Cet enseignement, réparti sur 5 jours par semaine, de 9h00 à 13h15, comprend notamment :
• compétence linguistique : révision de grammaire, exercices de vocabulaire
• pratique de l'oral : phonétique, fluidité, art du débat, exposés universitaires
• techniques de lecture : synthèse, problématisation, restitution
• techniques de l'écrit : argumentation, écriture créative, écriture collaborative
• français langue universitaire : commentaire, dissertation française

Avec les conseils de notre équipe, ce séjour de 2 semaines vous permettra en complément des cours de découvrir Paris et de participer à sa vie culturelle, à travers au moins sept activités linguistiques et culturelles supplémentaires (facultatives) par semaine (après-midi, soirées et week-end) :
• orientation, suivi et conseils personnalisés (tutorats)
• cours à caractère universitaire (thématiques variées) suivis d’un débat
• projection de films (documentaire ou fiction) avec analyse et commentaire
• activités autour de la culture française et parisienne
• sorties, visites guidées et découvertes touristiques alternatives de Paris

 Profil recherché

Ce cours intensif s'adresse principalement à des étudiants désirant poursuivre une partie de leurs études ou de leur future vie professionnelle en France et disposant déjà d'un minimum de connaissances en français. Ce cours n'est donc pas destiné à des débutants. À l’issue du cours, une attestation de participation vous sera délivrée.

Dates

Début du cours intensif : samedi 9 août à 16h à la Maison Heinrich Heine, CIUP, Paris XIVe.
Fin des cours obligatoires : vendredi 22 août à 13h15.

Vous devez impérativement libérer votre chambre à la Cité Universitaire samedi 23 août avant 10h.

Frais de participation et logement

Les frais d'inscription s'élèvent à 430€. Ce prix comprend l'inscription, les enseignements obligatoires, les cours et ateliers linguistiques complémentaires, le matériel pédagogique, les tests et l'attestation de fin de stage. Ces frais étant à régler à l'avance, veuillez joindre une copie de votre virement à votre bulletin d'inscription. En cas d'annulation effectuée plus d’un mois avant le début du cours, la totalité du montant vous sera remboursée. Passé ce délai, un forfait d'annulation de 160 € sera retenu. Une fois le cours entamé, aucun remboursement ne sera possible.

Le logement n'est pas compris, mais le BILD peut servir d'intermédiaire pour réserver votre hébergement sur le lieu même du cours, à la Maison Heinrich Heine de la CIUP, en chambre individuelle (option vivement conseillée pour profiter au mieux du cours intensif !). Le prix de la chambre individuelle s’élève à 350€ pour les deux semaines de cours. (Le paiement se fait directement auprès de la Maison Heinrich Heine par virement bancaire, les informations suivront après l’inscription.)

Les places à la Maison Heinrich Heine sont limitées et elles sont accordées dans l’ordre d’arrivée des demandes !

Plus d’infos : www.maison-heinrich-heine.org

Pour candidater, merci de télécharger le formulaire de candidature et de le renvoyer rempli à Cet adresse mail est protégé contre les spambots. Vous avez d'activer le javascript pour la visualiser. . Nous restons à votre disposition pour plus de renseignements et nous vous remercions à l'avance de transmettre cette information à toute personne susceptible d'être intéressée.

Retour sur les séjours passés : 

- 2024 -

EVENEMENT : 

Séminaire de suivi des élections européennes à Bruxelles 2024

hhhhhh

Le Bureau International de Liaison et de Documentation (BILD) et son association-soeur allemande, la Gesellschaft für Übernationale Zusammenarbeit e.V. (GÜZ), organisent en coopération avec l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ), un séminaire de suivi des élections européennes qui se tiendra du 06 au 10 juin 2024 à Bruxelles. 

Ce programme doit amener les participants à développer un esprit critique sur l'expression de la citoyenneté dans le processus électoral et ainsi à mieux appréhender les ressorts d'une démocratie. Les participants auront l'occasion de discuter avec des acteurs de la vie politique et de prendre part à une visite de la Commission européenne et du Parlement européen. Une analyse de la couverture médiatique des élections aura également lieu, accompagnée d'une réflexion sur les défis futurs auxquels l'Europe fait face. Les jeunes adultes travailleront de manière guidée en petits groupes franco-allemands pour rédiger des articles en ligne sur un thème européen en rapport avec les élections.

Ce projet, inspiré du journalisme collaboratif, constituera un élément central de ce programme de cinq jours. Ainsi, en plus de l'immersion dans le système électoral européen et la démocratie européenne, le séminaire abordera des sujets politiques d'actualité. 

Profil recherché

Le séminaire est ouvert à toute personne âgée de 18 à 27 ans intéressée par la politique. Il n'est pas nécessaire d'être un expert de l'Union européenne ou d'avoir des connaissances préalables en journalisme. Les participants doivent résider en Allemagne ou en France. Afin de pouvoir mener un dialogue actif, la connaissance des deux langues représente un avantage. Le nombre de participants est limité à 24 personnes. Les places sont réparties de manière équilibrée entre les participants allemands et français.

Frais de participation et remboursement des frais de transport

Les frais de participation pour le programme et l'hébergement en pension compléte s'élévent à 180 € par personne. En cas de difficultés financières, ces frais de participation peuvent éventuellement être réduits après concertation préalable avec les organisateurs. 

Le remboursement des frais de transport s'effectue par virement bancaire à l'issue du séminaire, sur demande et présentation des justificatifs originaux (billets de train, cartes d'embarquement, justificatifs de réservation). Les frais de transport sont remboursés sur la base des directives de l'OFAJ. La distance entre le lieu de résidence ou d'études et le lieu du programme est prise en compte pour le calcul du montant du remboursement, à hauteur de 0,16 € par kilomètre. Le calcul se fait sur la base d'un trajet simple.

Pour candidater, merci de télécharger le formulaire de candidature et de le renvoyer rempli à  Cet adresse mail est protégé contre les spambots. Vous avez d'activer le javascript pour la visualiser. .

Nous restons à votre disposition pour plus de renseignements et nous vous remercions à l'avance de transmettre cette information à toute personne susceptible d'être intéressée.

- 2022 -

COMMENT SE LOGER ? BERLIN-PARIS

Dates:

Phase 1: 01 - 04/12/2022 - Berlin 

Phase 2: 15 - 18/12/2022 - Paris 

• entre 18 et 26 ans
• habitants de la région parisienne ou de Berlin 
• engagés dans la politique du logement

Ce projet est soutenu par l'OFAJ et l'agence allemande pour l'éducation citoyenne/bpb.

Séminaire suivi des élections au Bundestag à Berlin en septembre 2021 et de l'élection présidentielle à Paris (du 7 au 11 avril 2022)

Les épisodes du podcast créé durant les séminaires à Berlin et à Paris à écouter sur spotify !

Article sur le séminare à Berlin à lire sur dokdoc.eu !

Article sur le séminaire à Paris à lire sur dokdoc.eu !

Voyage d'études en 2014 et 2015

Le Bureau International de Liaison et de Documentation (BILD), la Gesellschaft für Übernationale Zusammenarbeit e.V. (GÜZ) et l'Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) ont organisé deux voyages d'études sur la thématique de l'identité européenne et de la contribution franco-allemande pour une Europe unie. De Strasbourg à Bruxelles, cette plateforme interculturelle permet à des étudiants français et allemands de réfléchir ensemble sur leur propre identité et sur la place du citoyen dans la construction européenne. Ce voyage mène les participants au coeur des instances politiques ainsi qu'à la rencontre d'acteurs de l'Union Européenne et de la société civile afin de mettre en avant leurs préoccupations et leurs attentes envers l'Europe, son avenir et la place du citoyen.

PROFIL DES PARTICIPANTS :

Les voyages se sont adressé à des étudiants français et allemands avec de bonnes notions dans les langues allemande et française également. 

PROGRAMME :

A Strasbourg, les participants ont visité le Parlement Européen ainsi que la chaîne ARTE. Une rencontre avec des journalistes et une rencontre-débat avec un député européen ont été effectuées.

A Bruxelles, les participants ont visité la Commission Européenne, la Représentation de la France et de l'Allemagne et ont également fait une rencontre-débat avec des acteurs politiques de l'Union Européenne.

Tout au long du voyage, les participants ont découvert des villes, ont partagé des moments conviviaux et ont eu aussi des temps libres pour profiter à leur manière de ce voyage.